Escrit
original: Fray Marcos: http://www.feadulta.com/es/evangelios-y-comentarios.html
Jesús acaba de llegir el text d’Isaïes i diu als que s’han reunit a la sinagoga: «--Avui es compleix aquesta escriptura [Isaïes 61,1-2] que acabeu d'escoltar» (Lc 4.21). Jesús acaba la lectura amb el verset: «a proclamar l'any de gràcia del Senyor» (Is 61,2) Segons Lluc Jesús acaba la lectura amb el verset: «a proclamar l'any de gràcia del Senyor» (Is 61,2) i no segueix amb el que, en la versió de l’Associació Bíblica de Catalunya, diu: «el dia que el nostre Déu farà justícia», però que altres versions han traduït per: «el dia de la venjança de Déu». Els oients coneixien perfectament el text i van mostrar la seva disconformitat amb aquesta mutilació, perquè entenien que la venjança anava dirigida als qui no eren del poble escollit. Però Jesús modifica el text d’Isaïes i és mostra més favorable al perdó per a tothom.
Els
jueus no podien treure ni posar res als textos bíblics. Per això troben excessives
les pretensions de Jesús, tot i que es «meravellaven de les paraules plenes de
gràcia que sortien de la seva boca, i es deien de forma despectiva: --No és el
fill de Josep aquest?» (Lc 4,22)
Es
tracta de la primera oposició a la predicació de Jesús i aquesta no li ve de
part dels «summes sacerdots ni dels escribes o fariseus, sinó del seu propi poble,
que s’adona que Jesús no respondrà a les expectatives messiàniques del judaisme
oficial, i el menystenen perquè no és més que un del poble.
Però l’evangelista
vol deixar clar que el missatge de Jesús no és contrari ni aliè a les Escriptures,
i que les pretensions de que se l’acusa no venen d’ell sinó d’una mala interpretació
que la gent del poble fa dels escrits profètics.
Per
això Jesús, en la seva defensa «afegí: --Us asseguro que
cap profeta no és ben rebut al seu poble». (Lc 4,24)
La gent
del poble no és capaç d’acceptar un messianisme per a tothom, Ells esperaven un
messies poderós que els alliberés de l’opressió dels romans, i els solucionés tots
els problemes materials. Si Jesús es presentava com aquest alliberador, ells havien
de ser els primers a beneficiar-se d’aquest poder. Però en adonar-se de que Jesús
no va per aquí, arremeten contra d’ell amb tota l’ànima. L’odi és sempre conseqüència
d’un amor desitjat, però impossible.
Aquesta
és la grandesa de Jesús, que considerat un de tants, fou capaç de descobrir el
que Déu esperava d’ell. Jesús és un home com els altres que va saber extreure
del fons del seu ésser el que Déu ha posat en tots els humans.
Jesús parla d’allò que troba en el seu interior i ens invita a descobrir en nosaltres allò que ell va descobrir en si mateix.
Jesús parla d’allò que troba en el seu interior i ens invita a descobrir en nosaltres allò que ell va descobrir en si mateix.
Selecció i redacció: Salvador Sol
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada